Comentarii pentru: Ostersonntag – Paste fericit!

de: Simona

Simona — Tue, 25 Mar 2008 13:34:35 +0000

Mi-ai adus aminte de traditii de mult uitate, de imagini si senzatii din copilarie… Ti-am mai spus ca ai un stil de scris de reusesti sa imi aduci la suprafata senzatii nemaitraite de zeci de ani (se pare ca de la mama ai mostenit talentul asta). Eu fiind asa de departe, totusi incerc sa raman ancorata in traditii pe cat se poate, sa ii transmit si juniorului cate ceva din comoara sufleteasca pe care o car cu mine, nu stiu daca am reusit foarte mult anul asta, pentru ca e prea mic sa inteleaga, dar oricum pentru ca am reusit mai mult decat anul trecut (cand era nou nascut, asa ca nu se pune la socoteala), speram ca la anul va fi si mai bine si mai mult. Daca n-am avea mostenirea asta pe care o transmitem din generatie in generatie cred ca viata noastra ar fi mai seaca si mai lipsita de repere…
Dupa cum spunea Shimmo, traditiile in timp se mai dilueaza si isi pierd din semnificatia initiala (au mai mult semnificatii comerciale lately), dar sta in puterea noastra sa le inviem, sa le tinem vii in suflet si sa incercam sa le transmitem mai departe (sper) :-)
Cu intarziere tuturor, Paste Fericit!

de: shimmo

shimmo — Tue, 25 Mar 2008 13:08:20 +0000

ah…si mie imi pare rau ca in timp traditiile tind se dilueze si se ritualizeaza intr-un fel care pierde semnificatia initiala…mi-a placut mult povestirea mamei lui Chris..felicitari!

si o precizare: obiceiul cu ‘udatul fetelor’ se practica mai peste tot in ardeal…si in comunitatea maghiara! am vazut asta in targu mures si chiar am fost si eu stropita! sunt familii in care inca se pastreaza aceste traditii, asa ca sa nu pierdem speranta!! ;)

de: Smilla

Smilla — Mon, 24 Mar 2008 12:25:09 +0000

thank u :) i-am transmis mamei :)

Alex, si eu am remarcat si mi-a placut treaba cu roza! cat despre traditiile simbolice, cred ca in momentul in care ajung sa fie transmise ca traditii “asa se face la noi”, cand se ritualizeaza, automat isi pierd si continutul.

Ceea ce inca nu ma lamureste: cum a ajuns Iepurasul sa faca parte din Paste?

de: Maria

Maria — Sun, 23 Mar 2008 20:05:46 +0000

Ce frumos!!!:)

de: Ciupercutza

Ciupercutza — Sun, 23 Mar 2008 16:45:41 +0000

Multe multumiri mamei lui Chris pentru ca a impartasit cu noi aceste amintiri!
Paste Fericit!

de: Alex B.

Alex B. — Sun, 23 Mar 2008 15:41:14 +0000

De ce ‘le vor cunoaste doar din povestiri’? Daca le vei pune in aplicare, le vor cunoaste ‘first hand’. :)

Mi s-a parut foarte interesanta traditia cu stropitul ‘rozelor’. Se vede inca o data cum s-a pastrat asocierea simbolica dintre trandafir si feminitate, ca punct central al eros-ului si sursa a vietii, atat in antichitate cat si mai tarziu in crestinism (e.g. http://www.gardenstrusts.org.uk/Archive/rose.html, http://campus.udayton.edu/mary/rosarymarkings36.html).

Interesant si cum oamenii transmit din generatie in generatie niste traditii simbolice, cum ar si cea cu mielul din cozonac, dar fara sa mai cunoasca continutul adevarat al simbolului, ce vrea el sa reveleze…