Despre dor

Standard

In Mussoorie statea sa ninga, aici e vara. Am venit in palton si cizme, am trecut indata la rochite si sandale. E aceeasi vreme la Bangalore care era si-n august, doar ca atunci mi s-a parut fireasca, ba chiar placuta, iar acum ca e ianuarie si am petrecut 3 saptamani intr-un loc unde era un fel de iarna, mi se pare ciudata. E ianuarie, nu iulie.

E placut, pentru ca sunt o faptura a verii si a soarelui. Dar ciudat; naucitor pentru capul meu. Ceva de acolo, dinauntru, asteapta sa ninga, sa bata vantul, sa fie vreme de cizme iar.

Ieri Shadab a cerut sa vorbeasca cu mine la telefon:

– Are you missing us?

– Very much. I miss you every day and we talk about you guys every day.

– Even we miss you, mi-a zis, cu o resemnare in voce.

„Ma duc in camera si ma gandesc ca poate mai sunteti acolo, dar e patul gol,” mi s-a plans tatal.

– Do you miss me? m-a interpelat Attiya, pe tonul acela pe care numai ea il are, decis si ferm.

– I miss you very much, i-am zis.

A oftat.

Cand eram la ei, aveam un joc. Attiya venea la mine, sau se oprea o clipa din treburile ei si ma intreba, scurt:

– Matura sau eu?

La inceput n-am inteles, dar era vorba de „pe cine iubesc mai mult.” Si termenul de comparatie putea fi oricare, la fel si raspunsul meu.

– Pisica sau eu?

– Caloriferul!

O pufnea rasul, sau se prefacea bosumflata.

– Rochia mea sau eu? Sora mea sau eu? Ceaiul sau eu?

Pentru ca in ultimele zile se facuse foarte frig – si pentru ca limba hindi nu are articole – raspunsul meu standard devenise:

– Heater.

Pe cine iubesti mai mult: pe ursul asta de plus sau pe mine? Heater. Cand s-a prins de joc, striga: „except heater.” Eu insistam: „Heater”.

Ieri i-am zis ca o iubesc „more than heater.” A amutit, apoi cu o voce soptita mi-a zis ca ma iubeste mai mult decat pe Shaktiman, care e Supermanul indian.

De la o vreme mi se pare ca sentimentele exprimate sincer nu se tocesc, ci se amplifica si se adancesc.  Partir c’est mourir un peu.

 

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s