Biker mice from Mars

Colegul meu Francisco mi-a daruit de ziua mea o ciocolata Mars legata cu fundita. Am lasat-o pe catedra.
Intra in clasa iepurasii de a intaia.
– Miss Doña Christina, zice unul, you have there a chocolate…
– Tengo un chocolaaaate, intonez eu, fidela principiului de la vorbi intr-o limba pe care ei abia daca o bunghesc.
– Chocolaaate, repeta el. Can I have some?
– Tengo un chocolate, intonez eu, porque hoy es mi cumpleaños. ¿Sabemos la palabra cumpleaños? [au invatat mai demult sa cante cumpleaños feliz]
– Can I have some chocolate, insista el.
– Hoy es mi cumpleaños, repet eu. What does that mean?
La care altul ii zice, resemnat:
– Cred ca vrea sa spuna ca e ciocolata ei si nu ne da!